Je connaissais pas bien Proudhon. Je trouve ce texte sur Proudhon tres rafraichissant. Quel cynisme, infinie beaute de provocation. Cette condamnation a Mort pour la Femme adultere et impudique ou ivre est absolument fascinant. Surtout pendant ces temps terribles ou la Femme ressemble a un Homme et ou les Hommes ressemble a des Femmes. . Proudhon a vraiment un style. Je voudrais tant ecrire ici ce passage de Proudhon (Pardon, c’est en Anglais), on voit bien ici son style epileptique qui fait beaucoup penser a Fyodor Dostoevsky :
"To be governed is to be at every operation, at every transaction, noted, registered, enrolled, taxed, stamped, measured, numbered, assessed, licensed, authorized, admonished, forbidden, reformed, corrected, punished. It is, under the pretext of public utility, and in the name of the general interest, to be placed under contribution, trained, ransomed, exploited, monopolized, extorted, squeezed, mystified, robbed ; then, at the slightest resistance, the first word of complaint, to be repressed, fined, despised, harassed, tracked, abused, clubbed, disarmed, choked, imprisoned, judged, condemned, shot, deported, sacrificed, sold, betrayed ; and, to crown all, mocked, ridiculed, outraged, dishonoured. That is government ; that is its justice ; that is its morality."
Quel style ! C’est un vrai ecrivain. Ces virgules en accumulation. On dirait " Humiliated and insulted" de Dostoievsky.Merci de l’Angleterre
Répondre à ce message